книга. Омировой Илиады часть II. Содержащая в себе последния двенатцать песен. Перевел с греческаго языка коллежский секретарь Петр Екимов. Цена 70 коп. В СПб. при Императорской академии, 1778. 1778.
Скрыть Показать Ракурсы
--
книга. Омировой Илиады часть II. Содержащая в себе последния двенатцать песен. Перевел с греческаго языка коллежский секретарь Петр Екимов. Цена 70 коп. В СПб. при Императорской академии, 1778. 1778.
Название
книга. Омировой Илиады часть II. Содержащая в себе последния двенатцать песен. Перевел с греческаго языка коллежский секретарь Петр Екимов. Цена 70 коп. В СПб. при Императорской академии, 1778.
Легендарный древнегреческий поэт-сказитель Гомер известен как создатель эпических поэм «Илиада» и «Одиссея». Первая из них считается древнейшим памятником европейской литературы. Омиром называли Гомера на Руси, следуя византийскому произношению.
Первый русский прозаический перевод "Илиады" П. Екимова был напечатан в 1776 и в 1778 гг. Александрийским стихом поэму перевёл Ермил Костров. В 1778 г. были опубликованы шесть песен, а в 1811 г. (после смерти поэта) ещё несколько песен.